Moine à Yoshichô...

Extrait :

Yoshichô : quartier  situé au centre de la ville d'Edo qui offrait aux moines les services des "mignons"...

Dans le livre, il n'est pas précisé si le moine disait au "mignon" de service, en "officiant" : "Je te donne ma bénédiction !"

LOL ! (humour)  Je subodore que certains ne vont pas apprécier...